As the Supreme Court prepares to hear a marathon copyright case involving Cox Communications, Verizon is looking to stay the separate infringement action it’s fending off from the major labels.