醫務衞生局表示，大埔宏福苑火災共有79名傷者在公立醫院接受治療，截至周二，77人先後康復出院，餘下兩名傷者情況穩定。

The Health Bureau says that as of February 3, 77 of 79 patients admitted to Hospital Authority hospitals following November’s fire in Tai Po had recovered and been discharged, while the remaining four ...

Secretary for Health Prof Lo Chung-mau meets members of the Medical Council of Hong Kong for in-depth exchanges on the amendment to the Medical Registration Ordinance.

行政長官李家超表示，今年是國家十五五規劃開局之年，他將領導整個特區政府不同政策局和部門，主動對接十五五規劃框架，並首次制定香港的五年規劃。特區政府會強化擔當意識，切實履行第一責任人的角色，積極帶領社會各界主動對接十五五規劃。

The Government announces two special measures under the Support Fund for Wang Fuk Court in Tai Po to assist to residents affected by last November's fire at the Tai Po estate.

The Food & Environmental Hygiene Department announces that the 2026 Lunar New Year fairs will be held at 14 locations from ...

政府今日宣布，在大埔宏福苑援助基金下推出兩項特別援助，分別是向遇難者家屬提供十萬元慰問金，以及向屋苑每戶發放5,000元春節心意金，即日起陸續通過「一戶一社工」機制發放。

食物環境衞生署公布， 農曆年宵市場 本月11日年廿四至本月17日年初一清晨7時在14個地點舉行，共設約1,500個濕貨、乾貨和快餐攤位。 各年宵市場會應用科技措施監察場內情況，並在有需要時實施人流管制。人流情況會以紅、黃、綠燈在食環署網頁顯示，綠色代表人流較少、黃色代表略為擠迫、紅色代表非常擠迫。

The Labour Department launches the revised “Guidance Notes on Safe Use of Mobile Elevating Work Platforms”, encouraging duty ...

勞工處今日推出經修訂的 《安全使用移動式升降工作平台指引》 ，以敦促工作地點的持責者加強安全措施，預防意外發生。 勞工處針對近年在不同工作地點發生有關移動式升降工作平台的意外個案，整合常見的意外成因和應採取的預防措施，修訂原有的《安全使用動力操作升降工作台指引》，並重新命名。

Financial Secretary Paul Chan says he discussed Hong Kong's role in the 15th Five-Year Plan with legislators at a Legislative Council Ante Chamber Exchange Session.

勞工及福利局局長孫玉菡表示，政府擬實施地盤全面禁煙，罰則會採用定額罰款，金額3,000元，與現時《吸煙（公眾衞生）條例》的罰則相同。 孫玉菡今日出席活動後會見傳媒時指，社會人士和工友均同意實施地盤全面禁煙，政府會仔細考慮修訂和執行法例的細節，盡快向公眾說明。 就早前一名社會福利署社工離世，孫玉菡指該名社工屬宏福苑「一戶一社工」一員，社署已編配另一位社工跟進相關住戶。