Some critics saw the wordplay as a nod, either unintentional or deliberate, to the discredited theory of eugenics.

YODER: Henry stood on his back stoop, a weathered wooden platform barely larger than a postage stamp, yet he carried himself ...