Sweeping changes to how public universities manage faculty tenure and campus governance were quietly added to Indiana’s new ...