New developers JDL and Kayne Anderson are moving forward with a 1,000 unit plan on the north side of the troubled site while a deal to buy south side stalls.