As companies flood the market with AI products, San Francisco-based Grammarly says it's time for a new name—and a multi-agent ...