California sued Donald Trump over health care, abortion, immigration and environmental policies. It's readying new cases as the Republican returns to office.