Motherwell are quids in again after selling Lennon Miller to Udinese for £4.7m - but Scotland's pro-youth set-up can't just be about cashing in ...