Former student media director Jim Rodenbush sued Indiana University in federal court, alleging the school violated his ...