Guillermo del Toro spent years trying to get this horror passion project off the ground, but it may never happen now for reasons that go beyond logistics.