Think your car is reliable? Mechanics reveal 4 popular models that break down more than expected—see which ones might cost ...