Ancient writing is so riddled with holes, from Greek poet Sappho's fragmentary poetry to entire missing stories from famed ...