"Harry Potter" actor Daniel Radcliffe will return to the Broadway stage in "Every Brilliant Thing," which begins previews at ...