Despite being billed as a neighborhood rum bar, there’s far more to get into than well-crafted daiquiris and coquito. The ...