Burned by counterattack goals twice in a five-minute span by the duo during a disastrous first half, Austin FC crashed out of the postseason with a 4-1 loss at Q2 Stadium as LAFC swept the best-of-three series.