Hundreds of flights are expected to be canceled because of a new FAA order to reduce air traffic by 10% at 40 major airports. Here’s what you need to know if you’re flying soon.