A hoax social media post that was falsely attributed to Donald Trump duped Fox Business anchor Maria Bartiromo during a live broadcast on Monday.