With Nintendo game sales long dominated by in-house franchises — from "Super Mario" to "Donkey Kong" to "Animal Crossing" — it can be hard for outsiders to break through.

Donkey Kong Bananza credits might contain spoilers for Mario Kart World's future, and fans think they've definitely cracked ...