Streaming services like Netflix, Disney+, and Prime Video are on the decline, according to a new study, as ‘stream fatigue’ takes over.