From fog-proof lenses to quick-swap systems, these goggles and glacier glasses stood out after a full season of real-world testing.