Kraft Heinz’s potential spinoff of slower-growing brands such as Velveeta cheese is a risky last-ditch effort to boost ...