Inside the case against the men who allegedly robbed a trove of luxury goods and jewelry from NFL and NBA athletes while they ...