Landlords pushed back on a proposed ordinance aimed to identify high-risk rental properties based on habitability complaints.