Soaring temperatures mean soaring power bills—especially in New England this summer. But there are ways to stay cool without ...