Starting this month, Delta is removing Basic Economy from its booking options. But that doesn’t mean the budget-friendly ticket is gone for good. Instead, it’s getting folded into a new system.