Federal authorities charged three current and former Louisiana police chiefs with taking money in exchange for filing false police reports.