The exterior looks exactly like what you’d imagine a classic Maine diner should look like—white clapboard siding, a vintage neon sign, and an ice cream cone painted on the side that’s been pointing ...