Warren Buffett has made some stellar investments over the years, but he seems to have missed one of Britain’s biggest winners ...