The friends held up a T-shirt proclaiming Retzlaff as the “BYJew,” a nickname Retzlaff gave himself days after getting to BYU ...