The Puerto Rican singer's Super Bowl halftime show announcement riled up MAGA-aligned social media users—and President Trump.