What we show in the movie is accurate,” Noah Oppenheim said after Kathryn Bigelow’s Netflix thriller captured a U.S.