The US president has issued a $10bn lawsuit against the media mogul’s empire – the very one that eased his path to power ...