Ana María Polo speaks her mind on “Caso Cerrado,” calling things exactly as she sees them. She doesn’t mince her words, and ...