CODA sent a letter to OpenAI, demanding that it cease using copyrighted Japanese content to train its AI models.