The Plano City Council will review building and other code updates at Monday’s meeting.