Cities Skylines adds Shibuya shopping and a map pack of rivers and coastlines designed by some of the game's popular content creators.