A return to the Super Bowl puts New England’s head coach on the brink of something the NFL has never seen before.