Most investors can name the massive companies racing to develop autonomous vehicles, but here are three hidden gems you might ...