Up to 3.5 million couples cohabiting in the UK risk of losing their assets upon separation, legal experts have warned. The ...