The breakout artist behind one of the biggest hits of 2024 will play the Milwaukee music festival's biggest stage in 2025.