Rhys McKay spent millions on crypto influencers, then paid one $30,000 for a single signup. Now brands bet on 'clipping' and 'edits.' ...