Venezuelan migrants are attempting a "reverse migration" back to South America after facing challenges in the U.S.