Former Boise State offensive coordinator Zak Hill is returning to the school as quarterbacks coach and pass game coordinator.