Clorox’s treasurer will take the financial reins as the company recasts its strategy after recovering from a 2023 cyberattack that hurt 2024 net sales and cost it $49 million.