American Airlines, the airport’s largest carrier, appeared to have bounced back after tech issues forced an hour-long, ...