Building connections with others doesn't always require words. Sometimes, the smallest gestures leave the biggest impact.