At this point, avian flu H5N1 is thought to have very limited ability to transmit between humans, but a recent case in British Columbia with an unknown source of transmission has piqued the curiosity ...