Thousands of Hoosiers might face the difficult choice of having either groceries or heat this year. These energy programs can help.