The wellness brand is facing yet another class-action lawsuit over claims that marketing around one of its core products was ...