With their quiet, understated looks and high-performance powertrain options, Volvos are prime candidates for the status of “sleeper”: the colloquial term of choice for car enthusiasts who want to ...